الرئيسية / أنشطة المجلس / وزير الأوقاف :
ترجمة خطبة الجمعة
” النفع العام في ميزان الشرع الشريف ”
إلى سبع عشرة لغة
إضافة إلى لغة الإشارة

وزير الأوقاف :
ترجمة خطبة الجمعة
” النفع العام في ميزان الشرع الشريف ”
إلى سبع عشرة لغة
إضافة إلى لغة الإشارة

    في إطار واجبنا التوعوي والدعوي تجاه ديننا وبيان يسره وسماحته وعنايته بكل ما فيه صالح الإنسانية وسعادتها ورقيها ، ونشر مكارم الأخلاق والقيم الإنسانية ، ومواجهة ومحاصرة الفكر المتطرف ، وفي ضوء إيماننا بأن ديننا دين الرحمة للناس أجمعين ، وحرصنا على ترسيخ أسس التعايش السلمي بين الناس جميعا من خلال حوار الحضارات لا تصادمها ، ننشر خطبة الجمعة بعدة لغات أسبوعيا.

  وذلك في ضوء ما قررته وزارة الأوقاف المصرية ، بحيث يتم نشرها مكتوبة ومسموعة ومرئية (بالصوت والصورة) من خلال قيام عدد من أساتذة اللغات المتخصصين بتسجيلها بالمركز الإعلامي بوزارة الأوقاف أسبوعيا، وذلك إضافة إلى نشرها مسموعة باللغة العربية ، ومرئية بلغة الإشارة خدمة لذوي القدرات الخاصة.

مؤكدين أن موضوع خطبة الجمعة ( النفع العام في ميزان الشرع الشريف) يتناول الحديث عن المقصد العام والكلي من تشريع الأحكام للناس ، وهو تحقيق مصالحهم بجلب النفع والخير لهم، ودفع الضر والشر عنهم، وأن كل ما يحقق النفع العام للناس يكون موافقا للشريعة الإسلامية ، وأن الحفاظ على المصلحة العامة وتحقيق النفع العام ـ دون انتظار لمقابل أو منفعة دنيوية ـ هو منهج الرسل والأنبياء جميعًا ، وذلك ليتعمق في قلوب أبناء الوطن إحساس الجسد الواحد الذي إذا اشتكى منه عضو تداعى له سائر الأعضاء بالسهر والحمى.

كما نؤكد أن الفهم الصحيح للإسلام بما يتناسب مع واقع هذا الزمان، ويراعي أحوال الناس وحاجاتهم يقتضي أن  نقف  مع فقه المقاصد  والأولويات ، والواقع والمتاح  حتى نحقق المقصد الأسمى للتشريع ، فإن كانت حاجة المجتمع إلى بناء المستشفيات وتجهيزها لعلاج الفقراء ورعايتهم فالأولوية لذلك، وإن كانت حاجة المجتمع لبناء المدارس والمعاهد وصيانتها وتجهيزها والإنفاق على طلاب العلم ورعايتهم فالأولوية لذلك ، وإن كانت الحاجة ماسة لتيسير زواج المعسرين وسدِّ الدَّين عن المدينين وتفريج كروب الغارمين فالأولوية لذلك ؛ ولهذا فإن تقديم قضاء حوائج الناس والمجتمع  أولى من تكرار الحج والعمرة ؛ لأن قضاء حوائج الناس من فروض الكفايات ، ومعلوم أن الوفاء بفروض الكفايات مقدم على جميع النوافل بما فيها تكرار الحج والعمرة ، كما أن الفهم الصحيح لهذا الجانب يسهم بشكل كبير في رقي المجتمع وبناء حضاراته، ويحصل النفع العام الذي جاء به الإسلام.

وذلك باللغة العربية مع ترجمتها إلى لغة الإشارة ، وسبع عشرة لغة إضافة إلى الخطبة المسموعة .

  • أولًا :  للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الألمانية اضغط         هنا
  • ثانيًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الفرنسية اضغط        هنا
  • ثالثًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة السواحيلية اضغط     هنا
  • رابعًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى لغة الهوسا اضغط             هنا
  • خامسًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الإسبانية اضغط    هنا
  • سادسًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الانجليزية اضغط   هنا
  • سابعًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة اليونانية اضغط        هنا
  • ثامنًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الروسية اضغط          هنا
  • تاسعا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة التركية اضغط          هنا
  • عاشرا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الأردية اضغط          هنا
  • الحادي عشر : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة البشتوية اضغط  هنا
  • الثاني عشر : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الصينية اضغط      هنا
  • الثالث عشر: للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الفارسية اضغط     هنا
  • الرابع عشر: للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الأمهرية اضغط        هنا
  • الخامس عشر: للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة البرتغالية اضغط  هنا
  • السادس عشر: للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الصومالية اضغط هنا
  • السابع عشر: للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الإيطالية اضغط      هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة السواحيلية اضغط   هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى لغة الهوسا اضغط            هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الفرنسية اضغط      هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الروسية اضغط        هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الإسبانية اضغط       هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة التركية اضغط           هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الانجليزية اضغط       هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة  الألمانية  اضغط       هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الأردية اضغط            هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة البشتوية اضغط        هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الصومالية اضغط       هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الفارسية اضغط        هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الأمهرية اضغط          هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الإيطالية اضغط         هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة اليونانية اضغط          هنا
  • لمشاهدة الخطبة بلغة الإشارة اضغط                                هنا

شاهد أيضاً

Public Wellbeing from the Perspective of the Islamic Shari’ah

All praise is due to Allah, the Lord of all worlds, Who says in His …