وزير الأوقاف :ترجمة خطبة الجمعة
” الآداب والحقوق العامة للمجتمع
وأثرها في رقيه وبناء حضارته ”
إلى سبع عشرة لغة
إضافة إلى لغة الإشارة

في إطار واجبنا التوعوي والدعوي تجاه ديننا وبيان يسره وسماحته وعنايته بكل ما فيه صالح الإنسانية وسعادتها ورقيها ، ونشر مكارم الأخلاق والقيم الإنسانية ، ومواجهة ومحاصرة الفكر المتطرف ، وفي ضوء إيماننا بأن ديننا دين الرحمة للناس أجمعين ، وحرصنا على ترسيخ أسس التعايش السلمي بين الناس جميعا من خلال حوار الحضارات لا تصادمها ، ننشر خطبة الجمعة بعدة لغات أسبوعيا.

وذلك في ضوء ما قررته وزارة الأوقاف المصرية ، بحيث يتم نشرها مكتوبة ومسموعة ومرئية (بالصوت والصورة) من خلال قيام عدد من أساتذة اللغات المتخصصين بتسجيلها بالمركز الإعلامي بوزارة الأوقاف أسبوعيا، وذلك إضافة إلى نشرها مسموعة باللغة العربية ، ومرئية بلغة الإشارة خدمة لذوي القدرات الخاصة.

مؤكدين أن موضوع خطبة الجمعة ( الآداب والحقوق العامة للمجتمع وأثرها في رقيه وبناء حضارته ) يتناول الحديث عن العديد من النظم والآداب والحقوق العامة في الإسلام ، والتي تسهم في رقي المجتمع وتقدمه وحضاراته ،  ومن هذه الآداب : أدب الاستئذان ، وآداب الطرق والأماكن العامة ، وآداب النظافة والطهارة للجسد والثوب والمكان بما يتناسب مع أهميتها كسلوك إنساني وقيمة حضارية ؛ وأيضا آداب الحوار ، الذي هو وسيلة من وسائل التعارف ، وتصحيح المفاهيم ، حيث إن الإسلام فتح باب الحوار بين الناس جميعا ؛ وصولا للهداية والحق  بلا حرج أو قيود ،  كما توجد  آداب عامة أخرى لها أهمية كبيرة  ينبغي أن يتحلى بها المسلم منها: إغاثة الملهوف ، وإعانة الضعفاء وذوي الاحتياجات الخاصة ، وتوقير الكبير بإجلالِه والرِّفقِ به وعَدمِ التّطاوُل عليه ،  وغير ذلك من الآداب والحقوق العامة في الإسلام.

كما نؤكد أن من حق المجتمع على أبنائه أن  يراعوا مصالحه العامة ، وذلك من خلال الاهتمام بتوضيح نظرة الإسلام لموضوع الزيادة السكانية ، وهو أمر يتجاوز قدرات الأفراد إلى إمكانات الدول في توفير الخدمات التي لا يمكن أن يوفرها آحاد الأفراد بأنفسهم لأنفسهم , وأن القلة القوية خير من الكثرة الضعيفة الهزيلة ، التي عبر عنها نبينا (صلى الله عليه وسلم ) أنها غثاء كغثاء السيل ، وهي كثرة تضر ولا تنفع ، ولا شك أن هذه الآداب الإسلامية العامة تسهم بشكل كبير في رقي المجتمع وبناء حضاراته.

   وذلك باللغة العربية مع ترجمتها إلى لغة الإشارة ، وسبع عشرة لغة إضافة إلى الخطبة المسموعة .

• أولًا :  للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الألمانية اضغط         هنا
• ثانيًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الفرنسية اضغط        هنا
• ثالثًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة السواحيلية اضغط     هنا
• رابعًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى لغة الهوسا اضغط             هنا
• خامسًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الإسبانية اضغط    هنا
• سادسًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الانجليزية اضغط   هنا
• سابعًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة اليونانية اضغط        هنا
• ثامنًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الروسية اضغط          هنا
• تاسعا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة التركية اضغط          هنا
• عاشرا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الأردية اضغط          هنا
• الحادي عشر : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة البشتوية اضغط  هنا
• الثاني عشر : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الصينية اضغط      هنا
• الثالث عشر: للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الفارسية اضغط     هنا
• الرابع عشر: للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الأمهرية اضغط        هنا
• الخامس عشر: للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة البرتغالية اضغط  هنا
• السادس عشر: للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الصومالية اضغط هنا
• السابع عشر: للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الإيطالية اضغط      هنا
• لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة السواحيلية اضغط   هنا
• لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى لغة الهوسا اضغط            هنا
• لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الفرنسية اضغط      هنا
• لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الروسية اضغط        هنا
• لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الإسبانية اضغط       هنا
• لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة التركية اضغط           هنا
• لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الانجليزية اضغط       هنا
• لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الأردية اضغط            هنا
• لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة البشتوية اضغط        هنا
• لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الصينية اضغط          هنا
• لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الفارسية اضغط        هنا
• لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الأمهرية اضغط          هنا
• لمشاهدة الخطبة بلغة الإشارة اضغط                                هنا