الرئيسية / أنشطة المجلس / وزير الأوقاف :
ترجمة خطبة الجمعة
” اغتنام مواسم الطاعات والخيرات ”
إلى ثمان عشرة لغة
إضافة إلى لغة الإشارة

وزير الأوقاف :
ترجمة خطبة الجمعة
” اغتنام مواسم الطاعات والخيرات ”
إلى ثمان عشرة لغة
إضافة إلى لغة الإشارة

في إطار واجبنا التوعوي والدعوي تجاه ديننا وبيان يسره وسماحته وعنايته بكل ما فيه صالح الإنسانية وسعادتها ورقيها ، ونشر مكارم الأخلاق والقيم الإنسانية ، ومواجهة ومحاصرة الفكر المتطرف ، وفي ضوء إيماننا بأن ديننا دين الرحمة للناس أجمعين ، وحرصنا على ترسيخ أسس التعايش السلمي بين الناس جميعا من خلال حوار الحضارات لا تصادمها ، ننشر خطبة الجمعة بعدة لغات أسبوعيا.

وذلك في ضوء ما قررته وزارة الأوقاف المصرية ، بحيث يتم نشرها مكتوبة ومسموعة ومرئية (بالصوت والصورة) من خلال قيام عدد من أساتذة اللغات المتخصصين بتسجيلها بالمركز الإعلامي بوزارة الأوقاف أسبوعيا، وذلك إضافة إلى نشرها مسموعة باللغة العربية ، ومرئية بلغة الإشارة خدمة لذوي القدرات الخاصة.

مؤكدين أن موضوع خطبة الجمعة (اغتنام مواسم الطاعات والخيرات) يتناول الحديث عن اغتنام العشر الأول من ذي الحجة في الأعمال الصالحة ؛ حيث تضاعف فيها الحسنات ، وتكثر فيها الخيرات ، وترفع فيها الدرجات؛ وقد أقسم  الله (عز وجل) بها في كتابه العزيز ، حيث يقول سبحانه: {وَالْفَجْرِ* وَلَيَالٍ عَشْرٍ * والشفع والوتر}، والله (عز وجل) لا يقسم إلا بعظيم ، وأن من فضائلها أنها الأيام المعلومات فهي أيام يجتمع للمسلم فيها أداء أمهات العبادات ، كالصلاة ، والصدقة ، والصيام ، والحج ، ولا يتأتى ذلك في غيرها من الأيام.

كما نؤكد أن من الأعمال الجليلة التي يتقرب بها العبد إلى الله (عز وجل) في هذه الأيام الأضحية، فهي شعيرةٌ من شعائر الله (عز وجل) ، وعندما سُئل رسول الله (صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ): مَا هَذِهِ الْأَضَاحِيُّ؟ قَالَ: (سُنَّةُ أَبِيكُمْ إِبْرَاهِيمَ)، وقال (صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ): (ما عَمِلَ آدَمِيٌّ مِنْ عَمَلٍ يَوْمَ النَّحْرِ أحَبَّ إلى اللهِ (عز وجل) مِنْ إهْراقِ الدَّمِ، وإنَّها لَتأْتِي يَوْمَ القِيامةِ بِقُرُونِها وأشْعارِها وأظْلافِها، وإنَّ الدَّمَ لَيَقَعُ مِن اللَّهِ بِمَكانٍ قَبْلَ أنْ يَقَعَ مِنَ الأرْضِ فطِيبُوا بِها نَفْسًا) ،  علمًا بأن الأضحية كما تتحقق بالذبح تتحقق بشراء الصك ، ولا شك أن ذلك يعظم من نفع الأضحية, وبخاصة لمن لا يملك آلية لتوزيعها على الوجه الأمثل , مما يجعلها تصل عبر منظومة الصكوك إلى مستحقيها الحقيقيين , وهو ما يزيد من نفع الأضحية وثوابها في آن واحد , كما أنه يسهم في إيصال الخير إلى مستحقيه بعزة وكرامة، وما أجمل أن يجمع المستطيع الموسر بين الأمرين ذبح الأضحية توسعةً على أهله وذويه ، وشراء الصكوك توسعة على عامة الفقراء في المناطق الأكثر احتياجًا.

وذلك باللغة العربية مع ترجمتها إلى لغة الإشارة ، وثمان عشرة لغة إضافة إلى الخطبة المسموعة .

  • أولًا :  للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الألمانية اضغط         هنا
  • ثانيًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الفرنسية اضغط        هنا
  • ثالثًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة السواحيلية اضغط     هنا
  • رابعًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى لغة الهوسا اضغط             هنا
  • خامسًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الإسبانية اضغط    هنا
  • سادسًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الانجليزية اضغط   هنا
  • سابعًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة اليونانية اضغط        هنا
  • ثامنًا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الروسية اضغط          هنا
  • تاسعا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة التركية اضغط          هنا
  • عاشرا : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الأردية اضغط          هنا
  • الحادي عشر : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة البشتوية اضغط  هنا
  • الثاني عشر : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الصينية اضغط      هنا
  • الثالث عشر: للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الفارسية اضغط     هنا
  • الرابع عشر: للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الأمهرية اضغط        هنا
  • الخامس عشر: للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة البرتغالية اضغط  هنا
  • السادس عشر: للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الصومالية اضغط هنا
  • السابع عشر: للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة الإيطالية اضغط      هنا
  • الثامن عشر : للاطلاع على الخطبة مترجمة إلى اللغة البمبرية اضغط      هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة السواحيلية اضغط   هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى لغة الهوسا اضغط            هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الفرنسية اضغط      هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الروسية اضغط        هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الإسبانية اضغط       هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة التركية اضغط           هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الانجليزية اضغط       هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة  الألمانية  اضغط       هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الأردية اضغط            هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة البشتوية اضغط        هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الصومالية اضغط       هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الفارسية اضغط        هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الأمهرية اضغط          هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الصينية اضغط          هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة الإيطالية اضغط         هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة اليونانية اضغط          هنا
  • لمشاهدة الخطبة مترجمة إلى اللغة البمبرية اضغط          هنا
  • لمشاهدة الخطبة بلغة الإشارة اضغط                                هنا

شاهد أيضاً

Das allgemeine Nützen in der ehrwürdigen Scharia

Alles Lob gebührt Allah, Herrn der Welten, Dem in Seiner ehrwürdigen Schrift sagt: “  Und …